Chapter 19 of 20
Ore no Real to Netgame ga Love Comedy ni Shinshokusare Hajimete Yabai Volume 2 Chapter 4 part1
11 min read2,648 words
(Not good, it become hard to live in reality 2)
PART 1
The sunlight streamed in through the gap of curtains, a refreshing
sparrow’s cry woke me up. A comfortable morning.
That was my ideal morning, but that’s not going to happen in my morning.
After all, because I immersed myself in online world until late every
night, I slept like a log after logging out.
The alarm had ringed many times as I repeatedly hit the snooze button, and
even in the verge of being late to school, I didn’t feel like waking up. Since
there also wasn’t a person to wake me up, it became a habit to have a thrilling
morning.
I was also half asleep this morning, even if it’s about getting late in
time, I didn’t move my body.
However, something is odd.
I couldn’t help feeling it’s different from the usual.
For example, a soft hair that ticked my nose, and a shampoo fragrance.
The warmth sensation that I felt around my bosom wasn’t mine.
This was probably―――――
I panickedly freed myself of the quilt, and raised half of my body.
The one who fell onto the bed was my little sister who just recently
returned, Sagimiya Rio or in game, Ricotta.
“Nowa!? You, what are you doing there!”
“N….? N,n….Unya~”
She sleepily rub her eyes with her hand, stretched out her limbs and
woke up like a cat. As ever, her silver hair was the same as in online, and a
cat ears headband was attached to her head.
Though you could took it off when sleeping….Eh, it’s not the time for
that!
“Aa, Knight-sama, good morning nya.”
“Good mor…. Can you stop calling me Knight-sama in real life?”
“But I don’t want to call you Riel-tan nya.”
“The usual is fine. There are various like “Onii-chan” or “An-chan” or
“Onii-sama”.”
“Then…. I’ll call you “Keitan” nya.”
“You don’t hear what I’m saying huh!”
“After all, if I call you onii-chan, then automatically Ricotta’ll
become your little sister….”
“As I said, you are my real little sister, aren’t you! This is the truth
you can’t deny. Why do you get out of the rail?”
“Then, will you allow me to call you “Nii” nya?”
“Somehow, it sounds like a cat’s cry, but it’s barely okay…..maybe?
Rather, I almost forget after having a long talk with you, but why are you
sleeping here?”
“Why….. you don’t remember nya?”
“….Heh?”
“C, cruel. Sniffle… To think that Nii doesn’t remember about that
fired-up hot night last night nya…. Even though it’s Ricotta’s first time nya…”
“E…..Eeeeeeeeeeeee!?”
What what? I didn’t remember anything?
There’s no way I would lay my hands on my real little sister.
Ricotta stared at me with moist eyes. Camisole that dropped from her
shoulder, white long legs stretched out from her short pants and thrown from
the bed. That was strangely captivating.
“Uoooooooooo, Though I’m unconscious, to think I bring my hands to a
crime-grade affairrrrr, huh? Isn’t it strange? If I really did arrive on that
situation, then I should’ve fainted, right? It shouldn’t be possible for me to
do the deed.”
“Nyafufufufu….. I have a way myself. For example, when you lose
consciousness….”
“It….It can’t be!?”
I hurriedly pulled my sleepwear trousers down and checked my pants. No, even
I checked my pants, that didn’t mean anything……
“Unya!? Whwha, what are you doing nya!”
“N?”
As I raised my head, Ricotta timidly covered her face with both hands.
While she’s at it, her face was red. I would be puzzled if she sneaked a look
at my trunk through the gap between her fingers.
This person shouldn’t be like that.
By the way, this silver-haired catgirl, she could push really strong and
yet I remembered she’s strangely weak when it came to this.
Before, she barged in when I was changing clothes and she became really
embarrassed.
For the time being, I was relieved that I didn’t become a criminal.
“Hey, I already pull it back so it’s okay now.”
“R, really nya?”
Ricotta frightenedly peeked at here through the gap between her fingers.
Perhaps she had checked it and calmed down, she heaved a sigh of relief and
lowered her hands.
I said this to her.
“Please stop saying those unfunny jokes.”
Maybe it got on her nerves, Ricotta puffed her cheeks.
“It’s not a joke nya. Based on established fact, because I marry Nii
nya.”
“Well, that’s the thing in zzzzzzzZX right. There’s no relation to
fact.”
“What’re you saying nya! If we marry in online, then it’s natural that
we also marry in offline nya.”
“No way!”
“That’s nya nya alien’s tradition nya.”
“Don’t use your alien setting just for your convenience! That’s banned!”
“Ueeeeeee!?”
“Don’t be surprised too much.”
“I, if you ban that, I’m a bit troubled…”
“It’s better for you to be banned to do that much! If not, then netgame
is banned!”
“Eeeeeeeeeeeeeeee!?”
Holding her silver head, Ricotta uttered a sudden loud cry. In addition,
she trembled greatly.
“T, that’s impossible nya. Nii, pardon me, pardon me.”
“Where are you from! Hmm, I’m curious, usually from where do you
access?”
“N…? Ricotta’s room nya right? Originally I have PC, so I just need to
buy ESG nya.”
“I see. Then, let’s cut the circuit that’s connected to you room.”
“!?”
Ricotta’s mouth stiffened with “Ga“.
I became a little worried.
“Y, you’re that shocked…..? Well, even though I say banned? For you not
to realize that it’s your freedom to protect or not to protect, it very
Rio-like…..”
“Ha!? I, I’ve been fooled nya! Cruel nyan, cruel nyan! Cat ears
attaaaaack!”
As she said that, she brought her ear to my nose and tickled me.
“It’s ticklish! Itchy! I, I will sneeze…..hebushi *sneeze sfx*!!”
And then for some reason, she also cutely sneezed like it’s contagious.
“Hepuchi.”
“Why!?”
“Ui, I’ve opened my eyes now nyan. Since I was diverted to that terrible
talk, I almost forget about the main talk nyan.”
Suddenly, Ricotta’s expression turned into a serious one.
“I have considered various things, but it can’t be helped nyan….If, if
it comes to this, I could only use my real power nyan.”
Saying that, she showed her exposed white shoulder, and approached me
with her face burned in embarrassment.
“E, Wh-what?? What are you doing!? H, Hold-hold-hold on!”
Her delicate fingers crawled towards my chest, and twined around my
neck.
Of course, ‘that’ in my body started to react like a boiling hot water.
It’s the usual thing, but I was in
pinch!
And, at that time I thought of a good
idea.
Here, I’d better made use of her
early naivety.
Doing that, she would certainly
escape after saying “Kyaa”.
Aa however, it had one problem.
The act of lowering my trousers,
and showing my pants to my real little sister, no matter how much I think about
it, the hurdle is too high.
A pervert!! A pervert!!
The common sense that lived inside
me pointed its finger and condemned me.
Mumumu…..When I was unable to
decide about that matter,
“Ni, Nii….Be prepared for it!”
“Owa!?”
Ricotta daringly put all her body
weight to me. Bearing her weight, my back collided with a chest of drawers that
situated behind.
Be prepared! If it’s like that, my
life would be taken away, you know?
For some reason, in the end of her
sentence, she forgot to add her cat language speciality. That seemed to happen
because she was so nervous.
However, I thought about the gate of death before.
Maybe it’s my back that collided or it’s a drawer, either way I was
lucky. Exploring the inside of drawer with my hand, I grabbed a plenty of
trunks and threw them to Ricotta like a hanasakajii-san.
(TL : 花咲爺さん = hanasakajii-san (The
grandpa who made flowers bloom), it’s a Japanese fairy tales)
It’s not like the flowers would
bloom by doing that. Well, there’s a flower pattern pants….
Eh, it’s not the time for that.
Conclusion.
It was an instant effect.
The moment the
falling-cherry-blossom-pattern pants entered Ricotta’s vision,
“Nii’s……..papapapa,pa…….apapapap“
As she said that, she began to get
distracted.
Now is my chance! I gathered only
my necessary belongings and got out from the room.
Looking at the time, I was barely
late.
I hurriedly changed my clothes in
living room, without bringing breakfast, I left my house.
Needless to say, I let her be.
×××
Since my favorite transport had
been fully repaired, it’s been a while that I went to school by bike.
As usual, I passed by tennis court
of the famous princess school 【St.
Lucrace All-girls high school】. To
get to my school. It’s a way that I had to pass.
The street was designed like that.
Otto, ahead was approximately 20
meters.
A person who appeared to be the
all-girls school’s student was in the way of the bicycle and making an imposing
stance.
It’s dangerous. Pedestrians should
walk on the footpath.
However, since I would bump into
her if I kept going like this, I protruded a little to car’s way and get to the
side――――
“Tte, it’s hurt!”
Suddenly, something hit the back of my head and rebounded, then fell
onto the shoulder of the road.
That was a yellow tennis ball.
“Wait, why do you ignore me! You absolutely do it on purpose!”
An irritated voice poked my back.
I’d no choice so I stopped my bike
and turned around. There was a girl who wore a uniform and stared at me with a
swollen face.
Naturally, she’s the one who made
an imposing stance earlier and blocked the way. She’s Hime.
“How do I say it, I’m tired of
trouble again…”
“Ha? Even though we encounter each
other when you go to school!”
“Encounter each other?”
“….!? T, that’s right, encounter
each other! If not, you will stuck your face to the fence again, and peeked at our
students with filthy eyes, right?”
“When do I do such thing!?”
“That’s why I’m guarding, gurading!
By no means I do it to meet Keita who goes to school every day, okay?
Absolutely…….Ha!?”
“Etto….That.”
“If you take it in strange way, I
will kill you, okay?”
“….sorry.”
I really want to change my way to
school, but I couldn’t go if I didn’t pass by this street.
I felt depressed when I think I had
to go to school while being terrified every day.
“And, who is that girl?”
“That girl?”
Hime saw my behind with an unhappy
eyes. That’s why I promptly turned around.
And then behind me 10 meters. In
the shadow of electric pole, there was a curled-hair girl that stood with her bicycle.
This atmosphere, this situation, I
felt like I had encountered it somewhere recently…. Well, not like I care about
that thing now.
That girl was Misaki-san, my
classmate and the one that I suspect to be my stalker.
“Ge….”
Seeing my face, she returned a smile.
Perhaps…… she was in the middle of stalking me now!?
I didn’t notice it until now, but did I always being watched like this??
“That girl….She’s called Misaki-san, the same class with me. That…”
“Good morning, Sagimiykun.”
“Hyaao!?”
Maybe she realized that she had been found out, she came to my side and
drew closer to the extent our arms were touching. Hime who saw that squinted
her eyes and glared at her.
Before Hime said something, Misaki-san opened her mouth first.
“This girl, she is the one who supplies ice cream to Sagimiykun,
right?”
“The person is in front of you, why you ask me! Or rather, you saw that
too!?”
“S, supply….!?”
Hime was slightly trembling, but Misaki-san completely ignored her and
continued.
“Didn’t I say that I know everything about Sagimiykun? This morning,
you even lowered your trousers and showing your pants to your real little
sister right.”
“How, how, how do you know!?”
“Wha….!? Is, is that real!? You….”
While her face was flushed, she pointed a finger at me, precisely a pose
that said “A pervert!”
“N, no, it’s a bit exaggerated, but basically it’s not wrong….”
“So you do it, right?”
“….Yes.”
“By the way after that, like Hanasakijii-san he throw many panties-“
“Hey, what do you want to do!? Do you want to obliterate me in
society!?”
Really, I’m scared at Misaki-san’s stalking ability (?).
However, exploring those detailed things about me, what did she really
want to do? Moreover, saying something that harmed my reputation.
There, Misaki-san,
“This kind of pervert, you better don’t come closer to him, you know?”
Said that with serious look.
I said “Ee?” and Hime also said “Ee?”
Furthermore, she still continued.
“In school, Sagimiykun is also a lolicon who read a book where a
little girl is doing indecent things, Mahou youjo? Every day, he kisses his
body pillow that was printed with that girl in ero pose, even among perverts,
he’s a pretty high level pervert right?”
“….”
Not youjo, it’s shoujo! She’s totocal Konohchan! I couldn’t talk back
like that.
Everything is right after all….
Somehow, I became downhearted….
At that time. The looks in Misaki-san’s eyes changed.
“Since Sagimiykun is a terrible and dangerous pervert, from now on
Misaki will continuously monitoring him so you can be relieved. That’s why
you’re not needed, don’t come close to Sagimiykun. Because it’s dangerous.
Then, goodbye forever.”
Saying that, Misaki pulled and dragged my arm.
“Ho, Hold on!? Misaki-san!?”
Hearing my bewildered voice, Hime’s consciousness finally returned to
reality.
“Wait!”
“There’s still more?”
Asking back, Misaki-san’s eyes were seriously scary.
How do I put it, like she could kill with her stare.
Somewhat faltered, Hime retreated a step back but soon she recovered.
“Ke, Keita is not a pervert to that extent like you’ve said!”
Do you want to be a lawyer for me? Hime-sama!
“Well maybe….sometimes his eyes become excited after seeing me, his
blood boils up, and let out a beast-like voice….”
No no no! That’s your delusion!
“But, he is generally a good person!”
Unusually hearing a praise from her mouth, my heart skipped a beat.
“That’s wrong. Before this, in front of school gate and being seen by
many students, he groped my chest, you know?”
“G,g…groped!?”
Hime bent herself backwards and looked like about to faint.
“I, Idiot, what are you saying!? That’s completely an accident!”
“An intentional crime that disguised as an accident.”
“It’s not disguised!!”
Hime who became dizzy just now fixed her posture. She faintly laughed.
Huh? She stood up earlier than usual?
“Fu…. When I was thinking what you want to say, it’s just that. To Keita,
that kind of thing is just like a greeting. After all, with just saying “Good
morning”, five people would be like a beast that were impregnated.”
“W, what!?”
“What creature do you think I am!? And why you take it seriously,
Misaki-san!?”
“If your chest just being groped by Keita, it won’t become a crime. That’s
why you don’t need to monitor him.”
Hime puffed out her chest and said it with full of confidence.
What kind of special right I had?
However even so, Misaki-san didn’t withdraw.
“But Sagimiykun….. does some irretrievable thing that was silly to
Misaki in the past, you know?”
Contrary to her usual
cheerfulness, her expression unusually became painted in red.
I panicked.
It can’t be…. She was going to say
what happened on that day?
On high school ceremony day, that
incident happened which became trigger that awakened my FTDS.
“W, what? What irretrievable thing?”
Aa look, now Hime became curious.
“It’s nothing, it’s nothing, it’s
not a big deal.”
Facing behind, Misaki-san trembled in
astonishment.
“E, no, I don’t mean that! Though it’s a big deal.”
“”Which is it!!””
Being questioned by the two people in this street, it took at least one
hour.
That being said, we were tremendously late that day.